본문 바로가기
정보

영문주소 변환 아파트 동호수 입력방법 알아보기

by 동골여행자 2024. 4. 3.

 

온라인 쇼핑의 인기가 급증함에 따라 해외 직구가 일상 속으로 자리를 잡고 있습니다. 해외 직구를 하거나 비자를 신청할 때 영문 주소를 입력해야 하는 경우가 있습니다.

 

이럴 때 빠르고 간편하게 국내주소를 영문주소로 변환할 수 있는 사이트가 있습니다.

 

오늘은 자신의 거주하고 있는 아파트 동호수를 영문 주소로 표기하는 방법에 대해 소개하겠습니다.

 

영문주소 변환하기

 

영문주소 형태

 

영문 주소의 특징은 작은 단위에서 큰 단위 순서로 기입됩니다.

 

한국 주소와는 달리, 영문 주소는 [번지 → 동 → 구/군 → 도시(시, 도) → 국가] 순서로 작성됩니다.

 

예를 들어, "서울특별시 강남구 역삼동 123-45번지"를 영문 주소로 변환하면, "123-45 Yeoksam-dong, Gangnam-gu, Seoul, Republic of Korea"와 같이 작성됩니다.

 

여기서 "Yeoksam-dong"은 동, "Gangnam-gu"는 구, "Seoul"은 도시를 나타냅니다. "Republic of Korea"는 국가를 나타내는 표현입니다. 이렇게 하면 영문 주소를 명확하게 표기할 수 있습니다.

 

영문주소-변환-아파트-동호수-입력방법-1영문주소-변환-아파트-동호수-입력방법-2영문주소-변환-아파트-동호수-입력방법-3
영문주소-변환-아파트-동호수-입력방법

 

아파트 동호수 입력방식

 

동과 호수를 추가하여 주소를 변환하는 방법은 간단합니다.

 

동과 호수를 추가하고 싶은 경우, 기존 주소 앞에 덧붙이면 됩니다.

 

 

예를 들어, "서울시 강남구 ○ ○대로 20번 길11번지, ○ ○ 아파트 115동 2892호"를 변환할 때는 다음과 같이 작성할 수 있습니다:

 

"115-2892(동-호수), ○ ○ Apt (생략 가능), 11, ○ ○ -daero 20-gil, Gangnam-gu, Seoul, Republic of Korea"

 

여기서 중요한 점은 동과 호수의 순서입니다.

 

큰 단위인 동이 먼저 나오고, 그 다음에 호수가 나와야 합니다.

 

예를 들어, "123동 456호"의 경우 "123-456"로 표기됩니다. 이렇게 하면 영문 주소에 동과 호수를 명확하게 추가할 수 있습니다.

 

영문주소-변환-아파트-동호수-입력방법-4영문주소-변환-아파트-동호수-입력방법-5영문주소-변환-아파트-동호수-입력방법-6
영문주소-변환-아파트-동호수-입력방법

 

영문주소 변환방법

 

해외 직구를 위해 아파트 동호수의 영문 주소를 변환하는 방법을 몰라서 고민하는 경우가 있습니다.

 

영문 주소를 변환하기 위해서는 주소정보누리집 사이트나 네이버 영문주소 변환기를 활용할 수 있습니다.

 

주소정보누리집 영문주소 변환하기

 

네이버 영문주소 변환하기

 

 

  1. 도로명 주소 영문 변환 사이트에 접속합니다.
  2. 자신의 주소를 입력하고 검색합니다.
  3. 검색 결과에서 영문을 클릭하여 영문 주소로 변환합니다.
  4. 변환된 주소를 복사하여 사용합니다.

 

이렇게 하면 간편하게 아파트 동호수의 영문 주소를 얻을 수 있습니다.

 

영문주소-변환-아파트-동호수-입력방법-7영문주소-변환-아파트-동호수-입력방법-8영문주소-변환-아파트-동호수-입력방법-9
영문주소-변환-아파트-동호수-입력방법

 

해외배송 및 영문주소 주의사항

 

변환된 영문 주소 기록 해놓기

 

해외 직구를 자주하는 경우, 매번 영문 주소를 변환기를 통해 얻어야 합니다. 이러한 번거로움을 줄이기 위해 변환된 영문 주소를 기록하여 보관하는 것이 좋습니다. 이렇게 하면 다음에도 간편하게 사용할 수 있습니다.

 

변환 이후 올바른 주소 확인하기

 

영문주소 변환기는 공인 기관의 정보를 기반으로 변환합니다. 하지만 최신 정보와 상세한 주소가 일치하는지 확인하는 습관이 중요합니다.

 

또한, 온라인 쇼핑몰에 주소를 입력할 때도 올바른 칸에 제대로 입력했는지 확인하는 것이 중요합니다. 오류로 인해 택배가 다른 곳으로 배송되는 일을 방지하기 위함입니다.

 

배송 추적 옵션 활성화

 

배송 과정에서 문제가 발생할 수 있으므로, 배송 추적 옵션을 활성화하여 실시간으로 배송 상황을 확인하는 것이 좋습니다. 이렇게 하면 배송이 원활하게 이루어지는지 실시간으로 확인할 수 있어 편리합니다.

 

영문주소-변환-아파트-동호수-입력방법-알아보기